Los huéspedes del hotel Travelodge By Wyndham New Braunfels, de 2 estrellas, pueden disfrutar de acceso al Parque Acuático Schlitterbahn New Braunfels, enclavado a unos 3 km. Este motel está equipado con Wi-Fi en zonas comunes y un aparcamiento en las instalaciones.
El Lago Canyon está enclavado a unos 10 minutos en coche del hotel. Estar a 3,1 km del Prince Solms Park es una ventaja para los huéspedes que se alojen en el hotel Travelodge By Wyndham New Braunfels.
El lugar está equipado con 55 habitaciones, cada una de ellas con aire acondicionado y servicios de entretenimiento como una tv de pantalla plana con canales vía satélite.
Se sirve un desayuno continental cada mañana. El restaurante Taqueria El Sazon Tapatio, con unos platos deliciosos, está a unos 5 minutos a pie.
